{"id":5575,"date":"2026-08-22T11:35:51","date_gmt":"2026-08-22T11:35:51","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.budapestexperiences.com\/datenschutzerklaerung\/"},"modified":"2026-08-30T09:07:30","modified_gmt":"2026-08-30T09:07:30","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/staging.budapestexperiences.com\/de\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h1>\n\n\n\n

Die Media&Business Consulting Ltd. (im Folgenden: Diensteanbieter) erkennt als Verantwortlicher den Inhalt dieser Rechtserkl\u00e4rung als verbindlich an. Sie verpflichtet sich sicherzustellen, dass jede mit ihrer T\u00e4tigkeit verbundene Datenverarbeitung den in dieser Richtlinie festgelegten Anforderungen sowie den einschl\u00e4gigen gesetzlichen Bestimmungen entspricht.<\/p>\n\n\n\n

Zweck dieser Richtlinie ist es sicherzustellen, dass in allen Bereichen der vom Diensteanbieter erbrachten Leistungen f\u00fcr jede Person (im Folgenden: Nutzer), unabh\u00e4ngig von Staatsangeh\u00f6rigkeit oder Wohnsitz, deren Rechte und Grundfreiheiten, insbesondere das Recht auf Privatsph\u00e4re, bei der automatisierten Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten geachtet werden. Der Diensteanbieter respektiert die Rechte der Nutzer der Website www.budapestexperiences.com (im Folgenden: Website); die erfassten personenbezogenen Daten werden vertraulich behandelt, im Einklang mit den Datenschutzgesetzen und internationalen Empfehlungen, wie in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung festgelegt. Durch die Nutzung der Website akzeptiert der Nutzer die folgenden Bestimmungen und stimmt der nachstehend beschriebenen Datenverarbeitung zu.<\/p>\n\n\n\n

Zweck der Datenverarbeitung: Der Diensteanbieter verarbeitet die vom Nutzer bereitgestellten Daten zu bestimmten Zwecken, ausschlie\u00dflich zur Erf\u00fcllung von Vertr\u00e4gen, zur Lieferung bestellter Produkte, zum Versand von Newslettern, zur Rechnungsstellung, zur Kontaktpflege sowie zum sp\u00e4teren Nachweis der Vertragsbedingungen.<\/p>\n\n\n\n

Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung: Die Datenverarbeitung durch den Diensteanbieter beruht auf der freiwilligen Einwilligung der Nutzer gem\u00e4\u00df \u00a7 5 Abs. 1 lit. a des ungarischen Gesetzes CXII von 2011 \u00fcber informationelle Selbstbestimmung und Informationsfreiheit (im Folgenden: \u201eInfotv.\u201c) sowie des Gesetzes CVIII von 2001 \u00fcber bestimmte Fragen des elektronischen Gesch\u00e4ftsverkehrs und der Dienste der Informationsgesellschaft. Die Nutzer erteilen ihre Einwilligung zu jeder Datenverarbeitung durch die Nutzung der Website, die Registrierung oder die freiwillige Bereitstellung der betreffenden Daten.<\/p>\n\n\n\n

Identifikation des Verantwortlichen:<\/p>\n\n\n\n

Name: Media&Business Consulting Ltd.<\/p>\n\n\n\n

Postanschrift: Ungarn, H1037 Budapest, Harang utca 12.<\/p>\n\n\n\n

Steuernummer: HU24086844<\/p>\n\n\n\n

E-Mail-Adresse:\u00a0info@budapestexperiences.com<\/a><\/p>\n\n\n\n

Telefonnummer: +36 70 417 9980<\/p>\n\n\n\n

Dauer der Datenverarbeitung: Die Verarbeitung der bei der Registrierung angegebenen personenbezogenen Daten beginnt mit der Registrierung und dauert bis zur L\u00f6schung an. Bei nicht verpflichtenden Daten dauert die Verarbeitung vom Zeitpunkt der Angabe bis zur L\u00f6schung der jeweiligen Daten. Nach der L\u00f6schung werden die Nutzerdaten umgehend aus dem System des Diensteanbieters entfernt. Innerhalb von 3 Werktagen nach Eingang der Anfrage l\u00f6scht der Diensteanbieter die Daten des Nutzers aus seinem System.<\/p>\n\n\n\n

Diese Bestimmungen ber\u00fchren nicht die Erf\u00fcllung gesetzlich vorgeschriebener Aufbewahrungspflichten (z. B. buchhalterische Vorschriften) sowie die Datenverarbeitung, die auf einer zus\u00e4tzlichen, bei der Registrierung auf der Website oder auf andere Weise erteilten Einwilligung beruht.<\/p>\n\n\n\n

Umfang der verarbeiteten Daten: Technische Daten Beim Durchsuchen der Website werden technische Informationen erfasst (z. B. in Form von Protokolldateien mit der IP-Adresse des Nutzers, Zeitstempel, URL der besuchten Seiten). Das System zeichnet diese Daten fortlaufend auf, verkn\u00fcpft sie jedoch nicht mit den bei der Registrierung oder Nutzung angegebenen Daten. Die gewonnenen Informationen sind ausschlie\u00dflich dem Diensteanbieter zug\u00e4nglich, nicht den Nutzern. Der Diensteanbieter verwendet diese Informationen ausschlie\u00dflich f\u00fcr den technischen Betrieb der Website und zu statistischen Zwecken.<\/p>\n\n\n\n

Cookies Das System identifiziert den Computer des Besuchers mithilfe eines Cookies. Damit alle Inhalte auf der Website des Diensteanbieters angezeigt werden k\u00f6nnen, m\u00fcssen Nutzer Cookies aktivieren. Dementsprechend werden beim Aufrufen bestimmter Bereiche der Website Cookies auf dem Computer des Nutzers platziert, die f\u00fcr die Funktion bestimmter Merkmale der Website erforderlich sind.<\/p>\n\n\n\n

Cookies sind kleine Textdateien, die auf dem Computer und im Browser gespeichert werden. Nutzer erhalten diesbez\u00fcglich keine weiteren Benachrichtigungen vom Diensteanbieter.<\/p>\n\n\n\n

Die auf der Website verwendeten Cookies sind in den Cookie-Informationen aufgef\u00fchrt. Cookie-Informationen: https:\/\/budapestexperiences.com\/cookie-tajekoztato\/<\/p>\n\n\n\n

Personen mit Zugang zu den Daten Grunds\u00e4tzlich haben nur der Diensteanbieter und seine internen Mitarbeiter Zugang zu den Daten. Die Daten werden nicht ver\u00f6ffentlicht oder an Dritte weitergegeben, es sei denn, der Nutzer hat ausdr\u00fccklich zugestimmt. Sie werden ausschlie\u00dflich f\u00fcr die in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung festgelegten Zwecke verwendet.<\/p>\n\n\n\n

Auftragsverarbeitung Zur Erf\u00fcllung von Bestellungen, zur Lieferung von Produkten und zum Betrieb der Website nimmt der Diensteanbieter Auftragsverarbeiter in Anspruch. Der Betreiber der Website \u00fcbernimmt den zentralen Serverbetrieb, die Wartung und die Weiterentwicklung, und die vom Nutzer bereitgestellten personenbezogenen Daten werden auf dem Server unter dessen Kontrolle gespeichert.<\/p>\n\n\n\n

Firmenname Adresse T\u00e4tigkeit KBOSS.hu Kft (Sz\u00e1ml\u00e1zz.hu) 1031 Budapest, Z\u00e1hony utca 7. Rechnungsstellungsbezogene Aufgaben JonhnnyVPS EU servers Europa, Deutschland, L\u00e4rchenstra\u00dfe 110 Hosting-Dienst Foxpost Zrt. 3300 Eger, Makl\u00e1ri \u00fat 119. Logistikunternehmen sowie in diesem Zusammenhang als Unterauftragsverarbeiter The Rocket Sience Group, Betreiber von\u00a0www.mailchimp.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Der Auswahl der Partner durch den Diensteanbieter ging eine sorgf\u00e4ltige Pr\u00fcfung voraus, und diese sind verpflichtet, die ihnen bekannt werdenden vertraulichen Daten im Einklang mit den gesetzlichen Anforderungen und unseren Datenschutzstandards zu behandeln.<\/p>\n\n\n\n

Datensicherheit Der Diensteanbieter trifft alle erforderlichen Ma\u00dfnahmen, um die Sicherheit der von den Nutzern auf der Website bereitgestellten personenbezogenen Daten bei der Netzkommunikation, Speicherung und Aufbewahrung zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n\n\n\n

Der Zugang zu personenbezogenen Daten ist streng begrenzt, um unbefugten Zugriff, unbefugte Offenlegung, unbefugte \u00c4nderung oder unbefugte Nutzung personenbezogener Daten zu verhindern.<\/p>\n\n\n\n

Rechte der Nutzer und Durchsetzungsm\u00f6glichkeiten Recht auf Auskunft Die Nutzer sind berechtigt, Auskunft \u00fcber ihre vom Diensteanbieter verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen, und k\u00f6nnen diese, mit Ausnahme der bei der Registrierung angegebenen E-Mail-Adresse, jederzeit im Sinne der AGB \u00e4ndern.<\/p>\n\n\n\n

Auf Anfrage des Nutzers erteilt der Diensteanbieter Auskunft \u00fcber die verarbeiteten Daten, den Zweck, die Rechtsgrundlage, die Dauer der Datenverarbeitung sowie dar\u00fcber, wer und zu welchem Zweck die Daten erhalten hat oder erhalten wird. Der Diensteanbieter erteilt die angeforderte Auskunft schriftlich innerhalb von 30 Tagen nach Eingang der Anfrage.<\/p>\n\n\n\n

Der Nutzer kann jegliche Fragen oder Anmerkungen zur Datenverarbeitung \u00fcber die unten angegebenen Kontaktdaten an den Vertreter des Diensteanbieters richten.<\/p>\n\n\n\n

Berichtigung, Speicherung und Sperrung von Daten Nutzer sind berechtigt, die Berichtigung fehlerhaft erfasster Daten oder deren L\u00f6schung zu verlangen, indem sie sich an die unten angegebenen Kontaktdaten wenden. Der Diensteanbieter l\u00f6scht die Daten innerhalb von 3 Werktagen nach Eingang der Anfrage; in diesem Fall k\u00f6nnen die Daten nicht wiederhergestellt werden. Die L\u00f6schung gilt nicht f\u00fcr gesetzlich vorgeschriebene Datenverarbeitungen (z. B. buchhalterische Vorschriften), die vom Diensteanbieter f\u00fcr den erforderlichen Zeitraum aufbewahrt werden.<\/p>\n\n\n\n

Nutzer k\u00f6nnen auch die Sperrung ihrer Daten verlangen. Der Diensteanbieter sperrt die personenbezogenen Daten, wenn der Nutzer dies beantragt oder wenn aufgrund der verf\u00fcgbaren Informationen angenommen werden kann, dass eine L\u00f6schung die berechtigten Interessen des Nutzers beeintr\u00e4chtigen w\u00fcrde. Die gesperrten personenbezogenen Daten d\u00fcrfen nur so lange verarbeitet werden, wie der Zweck der Datenverarbeitung ihrer L\u00f6schung entgegensteht.<\/p>\n\n\n\n

\u00dcber Berichtigung, Sperrung und L\u00f6schung sind der Nutzer sowie alle Personen zu benachrichtigen, denen die Daten zuvor zum Zweck der Datenverarbeitung \u00fcbermittelt wurden. Von einer Benachrichtigung kann abgesehen werden, wenn dies die berechtigten Interessen des Nutzers im Hinblick auf den Zweck der Datenverarbeitung nicht beeintr\u00e4chtigt.<\/p>\n\n\n\n

Kommt der Verantwortliche einem Antrag auf Berichtigung, Sperrung oder L\u00f6schung nicht innerhalb von 30 Tagen nach Eingang der Anfrage nach, so teilt er die tats\u00e4chlichen und rechtlichen Gr\u00fcnde f\u00fcr die Ablehnung des Antrags auf Berichtigung, Sperrung oder L\u00f6schung schriftlich mit.<\/p>\n\n\n\n

Widerspruch gegen die Datenverarbeitung Der Nutzer kann der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten widersprechen. Der Diensteanbieter pr\u00fcft den Widerspruch innerhalb k\u00fcrzestm\u00f6glicher Zeit nach Eingang des Antrags, sp\u00e4testens jedoch innerhalb von 15 Tagen, entscheidet \u00fcber dessen Begr\u00fcndetheit und teilt dem Antragsteller seine Entscheidung schriftlich mit.<\/p>\n\n\n\n

Die betroffene Person kann ihre Rechte \u00fcber die folgenden Kontaktdaten geltend machen:<\/p>\n\n\n\n

Name: Media&Business Consulting Ltd. Postanschrift: Ungarn, H1037 Budapest, Harang utca 12. E-Mail:\u00a0info@budapestexperiences.com<\/p>\n\n\n\n

Der Nutzer kann seine Rechte auf der Grundlage des Infotv. und des B\u00fcrgerlichen Gesetzbuchs (Gesetz IV von 1959) gerichtlich geltend machen. Er kann sich au\u00dferdem an die Nationale Beh\u00f6rde f\u00fcr Datenschutz und Informationsfreiheit wenden (1374 Budapest, Pf. 603;\u00a0www.naih.hu<\/a>).<\/p>\n\n\n\n

Newsletter Der Diensteanbieter erm\u00f6glicht es dem Nutzer, sich unabh\u00e4ngig von einer Registrierung f\u00fcr den Newsletter auf der Website anzumelden. Der Newsletter enth\u00e4lt Elemente des Direktmarketings und Werbung. Bei der Nutzung des Newsletters verarbeitet der Diensteanbieter die vom Nutzer bereitgestellten Daten.<\/p>\n\n\n\n

Der Nutzer kann sich jederzeit, ohne Einschr\u00e4nkung oder Begr\u00fcndung und kostenlos, vom Newsletter abmelden. Dies kann per Brief, E-Mail oder durch Klicken auf den Link \u201eAbmelden\u201c am Ende der Newsletter erfolgen. In diesem Fall l\u00f6scht der Diensteanbieter alle f\u00fcr den Versand von Newslettern erforderlichen personenbezogenen Daten aus seinen Aufzeichnungen und wird den Nutzer nicht mehr mit weiteren Newslettern oder Angeboten kontaktieren. Der Diensteanbieter versendet E-Mails mit werblichem Inhalt (Newsletter) an die bei der Registrierung angegebenen elektronischen E-Mail-Adressen nur mit ausdr\u00fccklicher Einwilligung des Nutzers, im Einklang mit den gesetzlichen Anforderungen und in der vorgeschriebenen Weise.<\/p>\n\n\n\n

Sonstige Bestimmungen Der Diensteanbieter beh\u00e4lt sich das Recht vor, diese Datenschutzerkl\u00e4rung nach vorheriger Benachrichtigung der Nutzer einseitig zu \u00e4ndern. Nach Inkrafttreten der \u00c4nderung akzeptieren die Nutzer die Bestimmungen der ge\u00e4nderten Datenschutzerkl\u00e4rung stillschweigend durch die weitere Nutzung des Dienstes.<\/p>\n\n\n\n

Hat der Nutzer bei der Nutzung des Dienstes, sei es bei der Registrierung oder bei der Anmeldung zum Newsletter, Daten eines Dritten angegeben, oder hat er bei der Nutzung der Website in irgendeiner Weise einen Schaden verursacht, so ist der Diensteanbieter berechtigt, vom Nutzer Schadensersatz zu verlangen.<\/p>\n\n\n\n

Der Diensteanbieter \u00fcberpr\u00fcft die ihm bereitgestellten personenbezogenen Daten nicht. Die Eignung der bereitgestellten Daten liegt allein in der Verantwortung der Person, die sie angibt. Bei Angabe einer E-Mail-Adresse \u00fcbernimmt jeder Nutzer au\u00dferdem die Verantwortung daf\u00fcr, dass die angegebene E-Mail-Adresse ausschlie\u00dflich von ihm selbst zum Zweck des Empfangs der Dienstleistung genutzt wird. Im Hinblick auf diese Verantwortungs\u00fcbernahme obliegt jegliche Haftung im Zusammenhang mit Anmeldungen unter Verwendung einer angegebenen E-Mail-Adresse ausschlie\u00dflich dem Nutzer, der diese E-Mail-Adresse registriert hat.<\/p>\n\n\n\n

Durch die Nutzung der Website verpflichtet sich der registrierte Nutzer au\u00dferdem sicherzustellen, dass die auf der Website bearbeitbaren und angezeigten Inhalte, Daten und Informationen die Rechte und berechtigten Interessen Dritter sowie des Diensteanbieters nicht verletzen.<\/p>\n\n\n\n

In den vorgenannten F\u00e4llen leistet der Diensteanbieter den zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden jede m\u00f6gliche Unterst\u00fctzung zur Feststellung der Identit\u00e4t der zuwiderhandelnden Person. In diesen F\u00e4llen oder bei Nichteinhaltung der AGB ist der Diensteanbieter berechtigt, die Registrierung des Nutzers zu l\u00f6schen oder ihn vom Newsletter abzumelden; in diesem Fall haftet der Diensteanbieter nicht f\u00fcr Sch\u00e4den, die aus der L\u00f6schung wegen Nichteinhaltung entstehen.<\/p>\n\n\n\n

Datum des Inkrafttretens dieser Datenschutzerkl\u00e4rung: 1. August 2023.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Datenschutzerkl\u00e4rung Die Media&Business Consulting Ltd. (im Folgenden: Diensteanbieter) erkennt als Verantwortlicher den Inhalt dieser Rechtserkl\u00e4rung als verbindlich an. Sie verpflichtet sich sicherzustellen, dass jede mit ihrer T\u00e4tigkeit verbundene Datenverarbeitung den in dieser Richtlinie festgelegten Anforderungen sowie den einschl\u00e4gigen gesetzlichen Bestimmungen entspricht. Zweck dieser Richtlinie ist es sicherzustellen, dass in allen Bereichen der vom Diensteanbieter erbrachten … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5575","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.budapestexperiences.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.budapestexperiences.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.budapestexperiences.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.budapestexperiences.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.budapestexperiences.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5575"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/staging.budapestexperiences.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6755,"href":"https:\/\/staging.budapestexperiences.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5575\/revisions\/6755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.budapestexperiences.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}