Informativa sulla privacy

Media&Business Consulting Ltd. (di seguito: il Fornitore del Servizio), in qualità di titolare del trattamento, riconosce come vincolante il contenuto della presente informativa legale. Si impegna a garantire che tutti i trattamenti di dati relativi alle proprie attività siano conformi alle aspettative stabilite in questa informativa e alle normative legali pertinenti.

Lo scopo della presente Informativa è garantire che, in tutti gli ambiti dei servizi forniti dal Fornitore del Servizio a ogni persona (di seguito: l’Utente), indipendentemente dalla nazionalità o dal luogo di residenza, i suoi diritti e le libertà fondamentali, in particolare il diritto alla privacy, siano rispettati durante il trattamento automatizzato dei suoi dati personali. Il Fornitore del Servizio rispetta i diritti degli Utenti del sito web www.budapestexperiences.com (di seguito: il Sito web); i dati personali registrati vengono trattati in modo riservato in conformità con le leggi sulla protezione dei dati e le raccomandazioni internazionali, come specificato nella presente dichiarazione sul trattamento dei dati. Utilizzando il Sito web, l’Utente accetta quanto segue e acconsente al trattamento dei dati definito di seguito.

Finalità del trattamento dei dati: Il Fornitore del Servizio tratta i dati forniti dall’Utente per scopi specifici, esclusivamente per l’esecuzione dei contratti, la consegna dei prodotti ordinati, l’invio di newsletter, la fatturazione, il mantenimento dei contatti e la successiva dimostrazione delle condizioni del contratto.

Base giuridica del trattamento dei dati: Il trattamento dei dati da parte del Fornitore del Servizio si basa sul consenso volontario degli Utenti ai sensi della Sezione 5, comma 1, lettera a) della Legge ungherese CXII del 2011 sull’autodeterminazione informativa e la libertà di informazione (di seguito: Infotv.), nonché della Legge CVIII del 2001 su alcuni aspetti dei servizi di commercio elettronico e dei servizi della società dell’informazione. Gli Utenti danno il proprio consenso a ogni trattamento dei dati utilizzando il Sito web, registrandosi o fornendo volontariamente i dati pertinenti.

Dati identificativi del titolare del trattamento:

Nome: Media&Business Consulting Ltd.

Indirizzo postale: Ungheria, H1037 Budapest, Harang str. 12.

Numero di partita IVA: HU24086844

Indirizzo email: [email protected]

Numero di telefono: +36 70 417 9980

Durata del trattamento dei dati: Il trattamento dei dati personali forniti durante il processo di registrazione inizia con la registrazione e prosegue fino alla cancellazione. Nel caso di dati non obbligatori, il trattamento dura dal momento dell’invio dei dati fino alla cancellazione di quello specifico dato. Dopo la cancellazione, i dati dell’utente verranno prontamente rimossi dal sistema del Fornitore del Servizio. Entro 3 giorni lavorativi dalla ricezione della richiesta, il Fornitore del Servizio cancellerà i dati dell’Utente dal proprio sistema.

Queste disposizioni non pregiudicano l’adempimento degli obblighi di conservazione previsti dalle normative legali (ad es. normative contabili) e il trattamento dei dati basato su un consenso aggiuntivo fornito durante la registrazione sul Sito web o in qualsiasi altro modo.

Ambito dei dati trattati: Dati tecnici Durante la navigazione sul Sito web, vengono registrate informazioni tecniche (ad es. sotto forma di file di log contenenti l’indirizzo IP dell’utente, la data e ora e l’URL delle pagine visitate). Il sistema registra continuamente questi dati, ma non li collega ai dati forniti durante la registrazione o l’utilizzo. Le informazioni ottenute sono accessibili solo al Fornitore del Servizio, non agli Utenti. Il Fornitore del Servizio utilizza queste informazioni esclusivamente per il funzionamento tecnico del Sito web e per finalità statistiche.

Cookie Il sistema identifica il computer del visitatore tramite un cookie. Per garantire che tutti i contenuti del sito web del Fornitore del Servizio possano essere visualizzati, gli Utenti devono abilitare i cookie. Di conseguenza, quando si accede a determinate parti del Sito web, sul computer dell’Utente vengono inseriti cookie necessari per il funzionamento di alcune funzionalità del Sito web.

I cookie sono piccoli file di testo memorizzati sul computer e nel browser. Gli Utenti non riceveranno ulteriori notifiche dal Fornitore del Servizio a questo riguardo.

I cookie utilizzati sul sito web sono elencati nell’Informativa sui Cookie. Informativa sui Cookie: https://budapestexperiences.com/cookie-tajekoztato/

Persone con accesso ai dati In linea di principio, solo il Fornitore del Servizio e il suo personale interno hanno accesso ai dati. I dati non verranno pubblicati né condivisi con terzi, salvo il caso in cui l’Utente abbia fornito il proprio consenso esplicito. Verranno utilizzati esclusivamente per le finalità definite nella presente dichiarazione sul trattamento dei dati.

Responsabili del trattamento Per l’evasione degli ordini, la consegna dei prodotti e la gestione del Sito web, il Fornitore del Servizio si avvale di responsabili del trattamento. Il gestore del Sito web si occupa del funzionamento, della manutenzione e dello sviluppo del server centrale, e i dati personali forniti dall’Utente vengono conservati sul server sotto il suo controllo.

Ragione sociale Indirizzo Attività KBOSS.hu Kft (Számlázz.hu) 1031 Budapest, Záhony utca 7. Attività di fatturazione JonhnnyVPS EU servers Europa, Germania, Lärchenstraße 110 Servizio di hosting Foxpost Zrt. 3300 Eger, Maklári út 119. Azienda logistica e, in questo contesto, come subresponsabile del trattamento, The Rocket Sience Group, il gestore di www.mailchimp.com.

La selezione dei partner da parte del Fornitore del Servizio è stata preceduta da un’attenta preparazione, e questi sono tenuti a trattare i dati riservati di cui vengono a conoscenza in conformità con i requisiti legali e i nostri standard di protezione dei dati.

Sicurezza dei dati Il Fornitore del Servizio adotta tutte le misure necessarie per garantire la sicurezza dei dati personali forniti dagli Utenti sul Sito web durante la comunicazione in rete, la memorizzazione e la conservazione.

L’accesso ai dati personali è rigorosamente limitato per prevenire accessi non autorizzati, divulgazioni non autorizzate, modifiche non autorizzate o usi non autorizzati dei dati personali.

Diritti dell’Utente e modalità di esercizio Diritto all’informazione Gli Utenti hanno il diritto di richiedere informazioni sui propri dati personali trattati dal Fornitore del Servizio e, ad eccezione dell’indirizzo email fornito in fase di registrazione, possono modificarli in qualsiasi momento come definito nei Termini e Condizioni Generali.

Su richiesta dell’Utente, il Fornitore del Servizio fornirà informazioni sui dati trattati, sulle finalità, sulla base giuridica, sulla durata del trattamento e su chi ha ricevuto o riceverà i dati e per quale scopo. Il Fornitore del Servizio fornirà le informazioni richieste per iscritto entro 30 giorni dalla presentazione della richiesta.

L’Utente può rivolgere qualsiasi domanda o osservazione relativa al trattamento dei dati al rappresentante del Fornitore del Servizio tramite i recapiti indicati di seguito.

Correzione, conservazione e blocco dei dati Gli Utenti hanno il diritto di richiedere la correzione di dati registrati in modo errato o la cancellazione di tali dati contattando i recapiti indicati di seguito. Il Fornitore del Servizio cancellerà i dati entro 3 giorni lavorativi dalla ricezione della richiesta; in tal caso, i dati non potranno essere ripristinati. La cancellazione non si applica al trattamento dei dati richiesto dalla legge (ad es. normative contabili), che verrà conservato dal Fornitore del Servizio per il periodo necessario.

Gli Utenti possono anche richiedere il blocco dei propri dati. Il Fornitore del Servizio blocca i dati personali se l’Utente lo richiede, oppure se, in base alle informazioni disponibili, si può presumere che la cancellazione danneggerebbe gli interessi legittimi dell’Utente. I dati personali bloccati possono essere trattati solo finché la finalità del trattamento impedisce la loro cancellazione.

In merito alla correzione, al blocco e alla cancellazione, devono essere informati l’Utente e tutti coloro ai quali i dati sono stati precedentemente forniti ai fini del trattamento. La notifica può essere omessa se non viola gli interessi legittimi dell’Utente in relazione alla finalità del trattamento dei dati.

Se il titolare del trattamento non soddisfa la richiesta di correzione, blocco o cancellazione entro 30 giorni dalla ricezione della richiesta, fornirà informazioni scritte sui motivi di fatto e di diritto del rifiuto della richiesta di correzione, blocco o cancellazione.

Opposizione al trattamento dei dati L’Utente può opporsi al trattamento dei propri dati personali. Il Fornitore del Servizio esaminerà l’opposizione nel più breve tempo possibile dalla presentazione della richiesta, comunque entro 15 giorni, deciderà sulla sua fondatezza e informerà per iscritto il richiedente della propria decisione.

L’interessato può esercitare i propri diritti tramite i seguenti recapiti:

Nome: Media&Business Consulting Ltd. Mailing Address: Hungary, H1037 Budapest, Harang str. 12. Email: [email protected]

L’Utente può far valere i propri diritti in sede giudiziaria in base all’Infotv. e al Codice Civile (Legge IV del 1959). Può inoltre rivolgersi all’Autorità Nazionale per la Protezione dei Dati e la Libertà di Informazione (1374 Budapest, Pf. 603; www.naih.hu).

Newsletter Il Fornitore del Servizio consente all’Utente di iscriversi alla newsletter sul Sito web indipendentemente dalla registrazione. La newsletter contiene elementi di marketing diretto e pubblicità. Durante l’utilizzo della newsletter, il Fornitore del Servizio tratta i dati forniti dall’Utente.

L’Utente può disiscriversi dalle newsletter in qualsiasi momento, senza restrizioni o motivazioni, gratuitamente. Ciò può essere fatto tramite lettera, email, oppure cliccando sul link “Disiscriviti” in fondo alle newsletter. In tal caso, il Fornitore del Servizio cancellerà dai propri archivi tutti i dati personali necessari per l’invio delle newsletter e non contatterà più l’Utente con ulteriori newsletter o offerte. Il Fornitore del Servizio invierà email contenenti pubblicità (newsletter) agli indirizzi email forniti in fase di registrazione solo con il consenso esplicito dell’Utente, in conformità con i requisiti legali e nel modo richiesto.

Altre disposizioni Il Fornitore del Servizio si riserva il diritto di modificare unilateralmente la presente Informativa sul trattamento dei dati, previa notifica agli Utenti. Dopo l’entrata in vigore della modifica, gli Utenti accettano implicitamente le disposizioni dell’Informativa modificata utilizzando il servizio.

Se l’Utente ha fornito i dati di terzi durante l’utilizzo del servizio, sia in fase di registrazione sia in fase di iscrizione alla newsletter, oppure se ha causato in qualsiasi modo un danno durante l’utilizzo del Sito web, il Fornitore del Servizio ha il diritto di richiedere all’Utente il risarcimento dei danni.

Il Fornitore del Servizio non verifica i dati personali che gli vengono forniti. L’idoneità dei dati forniti è di esclusiva responsabilità di chi li fornisce. Fornendo un indirizzo email, ogni Utente si assume anche la responsabilità di garantire che l’indirizzo email fornito sia utilizzato esclusivamente da lui ai fini della ricezione del servizio. In relazione a questa assunzione di responsabilità, qualsiasi responsabilità relativa agli accessi effettuati con un indirizzo email fornito ricade esclusivamente sull’Utente che ha registrato tale indirizzo email.

Utilizzando il Sito web, l’Utente registrato si impegna inoltre a garantire che i contenuti, i dati forniti e le informazioni modificabili e visualizzate sul Sito web non violino i diritti e gli interessi legittimi di terzi e del Fornitore del Servizio.

Nei casi sopra menzionati, il Fornitore del Servizio fornirà tutta l’assistenza possibile alle autorità competenti al fine di determinare l’identità della persona responsabile della violazione. In tali casi, o in caso di mancato rispetto dei Termini e Condizioni Generali, il Fornitore del Servizio ha il diritto di cancellare la registrazione dell’Utente o di disiscriverlo dalla newsletter; in tal caso, il Fornitore del Servizio non è responsabile per i danni derivanti dalla cancellazione dovuta al mancato rispetto.

Data di entrata in vigore della presente Informativa sul trattamento dei dati: 1° agosto 2023.